会社と家でTFS2010をいろいろ触ってみてますが、TFSなるものは2010で始めて触るので、いろいろ知らないことだらけです。
TFS2010とProject Professional2010とでは、アドオンを別途準備しなくても連動が可能になっています。
左端にある「チームプロジェクトの選択」を押すと、見慣れた「チーム プロジェクトへ接続」が表示されますので、TFSサーバ・コレクション・プロジェクトを指定します。
タスクとかデザインレベルでのテスト項目を作成するときは、Projectを使うと全体を見ながら作成できるのでとても便利です。
メモ
・変更内容をTFSに保存するのは「発行」で。
・リソース名と作業項目の種類を指定しないとTFSに保存できない。
・終了時に「Project1を保存しますか?」と聞かれるが、保存する必要なし。